Diccionari anglès-català: «llum d’oli»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «llum d’oli»

català → anglès

llum d’oli mf 

  1. kerosene lamp | kerosine lamp | oil lamp
Exemples d’ús (fonts externes)
It is a seven arms candelabrum (formerly an oil lamp), symbolic of the seven days of creation. És un canelobre (antigament, un llum d’oli) amb set braços, símbol dels set dies de la creació.
Font: MaCoCu
General Subject Area: oil lamp, candle Àmbit temàtic general: llum d’oli, llumenera, espelma
Font: HPLT
The room was lighted by an oil lamp. L’habitació era il·luminada amb un llum d’oli.
Font: NLLB
The oil lamp lit up the beliefs. El llum d’oli va il·luminar les creences.
Font: AINA
In this case the view is lit by a single oil light supplemented by moonlight. En aquest cas, l’escena està il·luminada per un sol llum d’oli acompanyat per la llum lunar.
Font: wikimatrix
Also there are other elements, such as a wash basin, an oil lamp, a rosary and a chamber pot. També s’hi mostren altres elements, com un rentamans, un llum d’oli, uns rosaris i un orinal.
Font: HPLT
You don’t use a lamp, because it’s easier to use an oil lamp, or it’s better to sleep right away. No utilitzes un llum, perquè és més fàcil fer servir un llum d’oli, o és millor dormir de seguida.
Font: AINA
Accounts of its invention state that the idea came to him while sitting alone at home with an oil lamp on Christmas Eve, 1883. La idea se li va ocórrer mentre estava assegut sol a casa amb una llum d’oli durant la nit de Nadal de 1883.
Font: wikimatrix
Oil lamp in hand the audience will head into the forest as they follow the play’s central plot, as real, fantasy and mythological creatures begin to emerge. S’endinsaran, llum d’oli en mà, al bosc màgic seguint el fil conductor de la trama on es barregen personatges reals amb altres fantasiosos i mitològics.
Font: HPLT
Preservation of an old “teiera”, a space where the fire used to be made with torches and later the oil light to light up in the dark. Conservació d’una antiga teiera, espai on abans s’hi posava el foc fet amb teies i posteriorment el llum d’oli per tal d’il·luminar-se en la foscor.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0